Direkt zum Seiteninhalt springen

Hei igjen!

Wie würdet ihr die "Betriebsanzeige" ins Norwegische übersetzen? Es handelt sich dabei um ein kleines Lämpchen, das anzeigt, ob eine Maschine oder ein Gerät gerade an- oder ausgeschaltet ist. Meine Ideen sind "kontrollys" und "driftslys", aber ich dachte ich frage besser mal.

12.02.16 16:45, Mestermann no
Driftsindikator

15.02.16 10:43, ankefugl
Takk skal du ha, Mestermann!

15.02.16 13:21
Eller en "Av/På-lampe".