Direkt zum Seiteninhalt springen

Hallo,

jeg er tysk men studerer akurat nå i Norge. Jeg ble allerede vant til at når jeg snakker med lærer sier jeg bare etternavn uten "herr" eller "fru" og du. Når blir jeg invitert til foreldrene av ei venninne. Jeg synes det høres rart ut, når jeg sier "Hei Andersen,takk for invitasjonen." For tysk ører høres det veldig uhøflig ut. Kan dere hjelpe meg? Takk!

21.02.16 16:21
Jeg tipper at de kommer til å presentere seg med fornavn. Bruk den (selv om det kan være uvant for en tysker).

21.02.16 16:24
Bruk det, selvfølgelig.

22.02.16 16:29
Takk skal dere ha. Da venter jeg til de presenterer seg.

24.02.16 22:29
Bruk fornavn, eller 'du' hvis du ikke vet fornavnet.