Direkt zum Seiteninhalt springen

Hei,

wie sag ich auf norwegisch der Pepp/Pfiff - im Sinne von das gewisse Etwas?
Also z.B. es fehlt etwas PfiffPepp...
- bei einem Design und nicht im Essen (ist aber auch interessant zu wissen ;-) )

Herzlichen Dank

25.04.16 15:26
Das norwegische Wort piff passt beide Beziehungen.
Gi det gamle designet en ekstra piff. ( piffe opp det gamle designet )
Hvitløk gir retten en ekstra piff eller setter en spiss på.

28.04.16 09:36
Ja, selvfølgelig - Tusen takk :-)