Direkt zum Seiteninhalt springen

Vi föler hvor det er oss kjært.

Wer kann mir diesen Satz übersetzen?

Danke
Nicole

30.05.16 13:40, Mestermann no
Wir empfinden, wie lieb es uns ist.

Der Satzbau ist etwas älter. Heute würde man sich dieser Reihenfolge benutzen: "Vi føler hvor kjært det er oss."