Direkt zum Seiteninhalt springen

Hallo
Habe ich da richtig übersetzt?

X und y haben soeben den Polarkreis überquert.

X og y har rett krysse polarcircelen.

Vielen Dank im voraus
Anne

12.06.16 09:16
X og y har akkurat krysset polarsirkelen.
Chris

12.06.16 13:23
Oder nettopp statt akkurat

12.06.16 14:52
Vielen Dank

Was ist denn besser?

Nettopp oder akkurat

12.06.16 18:17, Mestermann no
Ich würde sagen "nettopp", aber die Bedeutung ist gleich.

13.06.16 10:25
Ok
Vielen Dank