Direkt zum Seiteninhalt springen

førnen ble servert.

Hva betyr førnen? Trenger dere større sammenheng? De er paa restauranten og venter en evighet for aa faa bestilt maten.

Takk
Nicole

24.07.16 23:33
Førn er ikke et ord jeg har hørt før. Søkte litt, og fant det som oppslagsord i
"Botanisk- og plantefysiologisk leksikon", UiO, der det er definert som "Døde dyr og
planter som ikke har blitt omdannet til jord". Ordet har dessuten egen Wikipediaartikkel
på svensk og dansk. Disse tilsvarer det "Streu" på tysk. Man kan jo tenke seg at man i
en situasjon med svært lite mat kan bli tvunget til å spise førn, men på restaurant
høres det jo veldig rart ut.

25.07.16 02:50
Takk for etterforskningen. Kanskje i dette sammenheng er ordet brukbar som synoym for "FUtter" Das Futter wird serviert?

Hilsen Nicole

26.07.16 11:43
Vielleicht einfach nur ein Schreibfehler. "Føden" würde ja
Sinn ergeben. Chris

26.07.16 12:12
Oder in diesem Zusammenhang "die Pampe", wenn dass Essen so schlecht ist, dass es so aussieht wie unter 23:33 beschrieben.