Direkt zum Seiteninhalt springen

heisan, hvordan oversettes:
1. "Graupel (Schnee-)" til norsk

og:

"Gut Ding will Weile haben"?

takk for deres forslag!
Hilsen Bastian

05.04.06 13:19
"Graupel" er sprøhagl (alt om snø: http://folk.ntnu.no/jerko/sno.html ).

"Hastverk er lastverk" høres ofte.

06.04.06 11:05
hei, tusen takk, det er helt supert! "Hastverk er lastverk" - jeg tror at jeg har allerede tidligere hørt om det, det er bra og enkelt å huske ;-)
ha en fin helg!
Bastian