Direkt zum Seiteninhalt springen

Hei,
ich wäre dankbar für Hilfe mit der deutschen Bezeichnung "Klugscheisser".
Was kommt dem am Nächsten im norwegischen? Der Ausdruck ist ja auch nicht so böse gemeint und kann unter Freunden schon mal locker rüberkommen.

Danke und liebe Grüße
Annette

11.03.17 15:40
Klugscheißer - bedreviter

13.03.17 10:57
Danke! Bei "Besserwisser" war ich auch schon, hatte aber gehofft, daß es vielleicht noch andere Möglichkeiten gibt.
Nochmals vielen Dank!!