Direkt zum Seiteninhalt springen

Hallo liebes Forum!
Was würde auf Norwegisch heißen: "kannst Du mir preislich noch etwas entgegenkommen"? Mein Versuch: "kan prisen bli litt rimeligere"? Wir sicher verstanden, kling aber etwas komisch...
Danke für Eure Vorschläge.
Gruß von Malin

14.03.17 15:19
Kan du imøtekomme med prisen

14.03.17 15:24
Flott! Det høres bra ut!
Takk og hilsen fra
Malin

14.03.17 16:30, Mestermann no
Eller også: Kan du komme meg i møte med prisen

14.03.17 21:05
Har du noe å gå på nåt det gjelder
pris ?

15.03.17 09:17
Kan du slå av litt på prisen?

16.03.17 09:25
Danke sehr für alle guten Ideen!
Gruß von Malin