Direkt zum Seiteninhalt springen

Hat jemand Beispielsätze, wann man OSS und VÅRS benutzt und HER und HIT?

25.06.17 15:18
Vårs ist weder Bokmål, noch Nynorsk, sondern Dialekt aus Süd-Norwegen, und wird nicht schriftlich benutzt
(jedenfalls ist das nicht zu empfehlen).
"Vårs" heißt "oss": Heme hos vårs = hjemme hos oss (bei uns zu hause).

25.06.17 16:23
Kom hit, her er det varmere.

26.06.17 07:43, Drontus no
"Hit" ist also die Bewegung (hierher), "her" ist der Ort (hier).

28.06.17 14:39
Takk takk.
Die Sache mit den Dialekten erklärt schon mal so manches :D