Direkt zum Seiteninhalt springen

Hei,

gibt es im Norwegischen eine gängige Redewendung, die dem deutschen "wie von Zauberhand" entspricht? Ich wollte sagen "Wie von Zauberhand hat sich die Kaffeekanne wieder gefüllt" ohne dass ich auf etwas Passendes kam.

Vielen Dank

26.07.17 11:03
wie von Zauberhand, wie durch Zauberei = som ved et trylleslag