Direkt zum Seiteninhalt springen

Guten Abend

Vielleicht kann jemand mir bei folgenden Ausdrücken helfen

å være i tvil om:
å være i jobb:

Dankeschön im Voraus

28.10.17 18:02, Geissler de
bezweifeln, ob ...
eine Arbeit haben

28.10.17 19:54
å være i tvil - im Zweifel sein (unsicher sein)
(bezweifeln = tvile (på), betvile)

29.10.17 11:11
Vielen Dank, gefühlsmäßig hätte ich es genau so übersetzt, da ich es aber in keinem Wortverzeichnis gefunden habe, habe ich dann doch nachgefragt.