Direkt zum Seiteninhalt springen

Hei

Was bedeutet på tvers av ?

Synonym soll sein:

uten å følge und ved å velge fra ulike

Doch auch aus den Synonymen werde ich nicht schlau...

Detlef

18.12.17 12:26
Quer über etwas hinweg
Beispiel: Det samarbeides på tvers av landegrenser

18.12.17 12:35
Danke!

18.12.17 13:31
Dazu:
Kreuz und quer durch Norwegen touren.
Farte Norge på kryss og tvers.

18.12.17 14:26, Geissler de
Wie so oft lässt sich ohne Kontext keine definitive Antwort geben. Es kann heißen:
- über ... hinweg
- quer durch ...
- ohne Rücksicht auf ...

18.12.17 14:40
Danke