Direkt zum Seiteninhalt springen

Hallo:)

Hva er "tillegge"? Ordboka sier hinfügen men det må være feil i denne sammenhengen: "Det ble tillagt stor vekt (altså: Det var av stor betydning), fordi..."

På forhånd mange takk:)
Mvh
Thea:)

26.04.06 13:46
Hei Thea!

Du kan sier "beimessen"!
altså: "Dem wurde große Bedeutung beigemessen, weil..."

Hilsen!

26.04.06 20:11
hinfuegen?
hinzufuegen!

(sollte im ordbok berichtigt werden)

26.04.06 20:13
hinzufuegen > beifuegen > beimessen