Direkt zum Seiteninhalt springen

Hallo :)

Gerade habe ich folgendes online gelesen:

Produksjon av et kilo storfekjøtt forurenser like mye som en biltur som forbrenner 10 liter bensin.

Wenn ich davon ausgehe, dass kilo maskulin ist, hätte dort meines Erachtens "en" stehen müssen. Wenn ich davon ausgehe, dass kilo neutrum ist, hätte dort meines Erachtens "ett" stehen müssen.
Geschrieben steht dort aber "et"...

Kann mir das jemand erläutern?

Sandra

01.02.18 12:32
Kilo ist auch Neutrum (ev. kommt das vom längeren kilogram). Ich hätte auch ett erwartet, aber viele N. haben bei der Unterscheidung einen sprachlichen Schwachpunkt.

01.02.18 12:57, Mestermann no
Kilo kan neutrum oder maskulinum sein. In täglicher Sprache, z.B. beim Einkaufen, benutzt man meistens die
Maskulinform: "Jeg skal ha en kilo bananer". "Bananer koster 40 kroner for kiloen".

01.02.18 13:01
Ett ved nøyaktig angivelse når neutrum velges.
Prisen på ett kilo er kr. ..
Ta med et kilo bananer også når du først er der.
Oddy

01.02.18 13:11
Danke für die Hilfe :)

Sandra