Direkt zum Seiteninhalt springen

Hva er egentlig nattskrekk for noe på tysk? ( https://www.nrk.no/livsstil/kasper-har-nattkrekk_-mange-tror-det-er-mareritt-1.1... ) Mener de kanskje det som i Tyskland er kjent som Wachanfall eller Schlafparalyse? Det er jo ekstremt skadelig...

21.02.18 23:14, Geissler de
Nachtangst oder Nachtschreck.
https://de.m.wikipedia.org/wiki/Pavor_nocturnus

21.02.18 23:30
Ja, ok. Visste ikke at det fantes som eget sykdomsbilde. Så på sendingen ( https://tv.nrk.no/serie/hva-feiler-det-dege/MDHP12600818/sesong-3/episode-8 ). Legene var til og med innpå symptomene til en Wachanfall men tipset epilepsi omsider - og det var jo helt feil selvsagt ;-). Men nattskrekk høres jo ikke på langt nær så "farlig" ut...

21.02.18 23:35
Mange takk, Geissler - selvsagt... forresten er det jo også her snakk om et slags anfall. Så alt dette er jo kanskje beslektet på en viss måte - epilepsi, narkolepsi, dyssomni ?

22.02.18 04:21
Takk, takk. De to innleggene etter Geisslers svar er OT. Medisinske tilstander bør diskuteres i et annet forum.

22.02.18 04:36
Fint om den det gjelder endelig kunne ta inn over seg at språklige spørsmål IKKE må brukes som en overtyre til
å småprate om andre, ikke-språklige tema, eller lenke til disse. HOLD OPP!

22.02.18 09:47, Mestermann no
Jeg synes de to innleggene 23:30 og 23:35 kan få stå, under noe tvil.

På generelt grunnlag vil jeg si at det selvsagt ikke er noe galt i at folk er kontaktsøkende og gjerne vil diskutere
både det ene og det andre tema, men det finnes egne forum for slikt. Her diskuterer vi tysk og norsk språk og
diskusjonene må med rimelig slingringsmonn være relatert til dette.

Det er ved mange anledninger blitt gjort oppmerksom på at det ikke er ønskelig med ekskursjoner vekk fra
forumets kjernetema, og det er mange ganger blitt gjort rede for hvorfor det er slik. Det er fint om brukerne kan
utvise litt selvdisiplin, slik at moderatorene slipper å snakke til voksne mennesker som til en bråkete skoleklasse.
Det er ikke hyggelig for noen parter.