Direkt zum Seiteninhalt springen

Støttet på en rar setning i boken jeg leser for tiden:

Det var egentlig litt rart at jeg ikke hadde prøvd å ta kontakt med Linn før, men det hadde vel noe med at det var så nye dritt som skjedde hele tida, så jeg glemte ....

Mangler det ikke noe her i "men det hadde vel noe med at"?

Jeg ville jo sagt "men det hadde vel noe med det å gjøre at"

Er det lov å sløyfe denne det "å gjøre"?

18.03.18 22:36
Å gjøre skal være med i korrekt
skriftlig norsk.

18.03.18 23:11
"med å gjøre at" eller "med det å gjøre at"

18.03.18 23:29, Mestermann no
Det 22:36 skriver er riktig. Det skal være "har med det å gjøre at". Ellers er ikke uttrykket fullstendig.

Imidlertid: Fler og fler skriver og sier "det har noe med at". Det er ikke korrekt, men utbredt.

19.03.18 01:16
Mange takk. Ja, det står i en slags ungdomsroman med dårlig dagligtale...god natt 2236 og MM!