Direkt zum Seiteninhalt springen

Hei alle sammen,

har noen et forslag for en "Herkunftswörterbuch" for norske ord/begrep?

God fredag fra Claus i Kristiansand

23.03.18 08:24
http://www.kagge.no/index.cfm?tmpl=butikk&a=product_inline&b_kid=113579...

Har hørt gode ord om denne fra Yann de Caprona :)

23.03.18 09:55, Geissler de
Jeg har den, og kan anbefale den.
Boka kan være litt tungvint å bruke, både pga. størrelse og vekt og fordi den er
tematisk
ordnet. For å slå opp et ord må du først sjekke i registret i hvilket kapittel ordet
finnes. På den annen side gjør dette at boka egner seg bedre til "lesing" enn de fleste
ordbøkene.
Dessuten har den en del morsom tilleggsinformasjon, som f. eks. oversiktstavler over
beslektede ord. En viser for eksempel hvordan "mye", "magister", "majestet", "meget",
"maharaja", "meieri", "major" og mange flere nedstammer fra den indoeuropeiske roten
*meg-.

23.03.18 13:34
Takk skal dere har begge to,

jeg skal se nærmere på boken. Det er et fint presang til påske kanskje. 600,-- kr. er jo litt, ikke sant?

Har en fortsat fin fredag fra Claus i Kristiansand

23.03.18 14:30, Wowi
Jeg har både Caprone og "Våre arveord" (etymologisk ordbok). Det siste er bra hvis du er interessert i hvordan norske ord henger sammen med beslektede ord i germanske og andre indoeuropeiske språk. Den har et mer vitenskapelig preg.

24.03.18 12:12
Hei Wowi,

takk også til deg for tipset.

God helg fra Claus i Kristiansand