Direkt zum Seiteninhalt springen

Da han hørte at hun var på vei oppover dalen...

Wie übersetze ich oppover dalen?

24.03.18 12:11
Hei....

Forslag:

Da han hørte at hun var på vei oppover dalen... = Als er hörte, dass sie auf dem Weg das Tal hinauf war...

Vennlig hilsen fra Claus i Kristiansand

24.03.18 19:29
... das Tal hinauf klingt gut.

Danke

24.03.18 21:04
Talauf klang einmal gut.