Direkt zum Seiteninhalt springen

Hei.
MOPO heute:Insektenriegel und Obst in Form von Fruchtpapier. Går man på ordbok oversettes Riegel med Slå (sånn på dør) eller labank. Hva er da Insektenriegel? Forøvrig: Da jeg var ung fantes en bitteliten sjokolade som kalte seg Riegel. Merkelig når det betyr Slå (sånn på dør) eller labank.

Perkins

05.06.18 19:33
Labank med netting foran, flueskap, nettinghylle.

05.06.18 19:34
Insekthindring i form av fruktpapir.

05.06.18 23:23, Geissler de
Nei, dere er helt på villspor. „Riegel“ betegner her en matvare med en bestemt form som
kan minne om en slå.
Det finnes for eksempel Schokoriegel som Twix, Snickers eller Mars, Energieriegel som
Power Bar, Müsliriegel m. fl.

En Insektenriegel er da en sådan laget av insekter.

06.06.18 10:04
Fruchtpapier er flak laget av moset frukt som fordeles til et papirtynnt lag og tørkes.
Fruktchips hadde vært et synonym.

06.06.18 13:19
Wird im Norwegischen nicht das Wort 'bar' in diesem Zusammenhang benutzt? Z.B. 'nøttebar' für einen Nussriegel.
Mvh RS.de

08.06.18 18:12
Hei.

Sent men, takk.

Perkins