11.05.06 17:34
Bräuchte mal wieder Eure Hilfe:

Kjæresten er på jobb, og jeg nyter alenetilværelsen. Er glad jeg har den egenskapen at jeg trives i eget selskap...høres det prektig ut? Har vært på sykkelauksjon tidligere i dag. Sykkelen min ble jo stjålet i fjor vår, til min store forargelse. Men ingen grunn til å klage, jeg hadde jo hatt den i hele fem år. Men lite resultat av auksjon...får vel spare penger til høsten, og kjøpe en ny da!!!

Danke!!!
Silke

11.05.06 20:27
Meine Freundin (oder mein Freund) ist bei der Arbeit, und ich genieße das Alleinesein. Bin froh, dass ich die Eigenschaft habe, mich in der eigenen Gesellschaft wohl zu fühlen...hört sich das prächtig (oder imponierend) an? Bin heute auf einer Fahrradversteigerung gewesen. Mein Fahrrad ist ja letztes Jahr im Frühling gestohlen worden, zu meiner großen Verärgerung. Aber kein Grund zu klagen, ich hatte das ja ganze 5 Jahre lang. Aber die Versteigerung bracht kein Ergebnis für mich...werde das Geld wohl für den Herbst sparen, und mir dann ein neues kaufen!!!