Direkt zum Seiteninhalt springen

Weiss jemand wie „kvitredilla» in Disneys «Bambi» auf Deutsch übersetzt ist? (Und evl auch wie sie im
englischen Original heisst?)
Im Vorraus Danke!
Anna

14.10.18 13:52
Habe es schliesslich selbst herausgefunden:
Im englischen Original: to be twitterpated
In der deutschen Übersetzung schlichtweg «schwer verknallt»
Da scheint niemandem eine ähn
Da scheint niemandem eine ähnlich charmante Formulierung eingefallen zu sein...

Anna