Direkt zum Seiteninhalt springen

Kan man egentlig si "om ikke så lenge til"?
Det gjengse uttrykket er jo "om ikke så lenge" - uten til på slutten. Men kunne man
tilføyet det eller blir det bare rart da?

31.10.18 08:14, Mestermann no
Nei. Dette er på ny en sammenblanding av to uttrykk:

Om ikke så lenge
Det er ikke så lenge til

Jeg håper vi kan jobbe sammen igjen om ikke så lenge
Jeg håper det ikke er så lenge til vi kan jobbe sammen igjen

31.10.18 22:16
Tusen takk! Norsk blir bare vanskeligere og vanskeligere. Kanskje man burde sluttet med å lære seg norsk før man gir opp?

01.11.18 09:55
... ville ikke det være å gi opp da? :P
-Tutankoopa