20.11.18 16:13
Stichwörter: im Ort, på stedet, vor Ort
Hei hei,
wenn ich sagen möchte "im Ort gibt es mehrere Einkaufsmöglichkeiten", jedoch offen bleibt ob es sich um eine Stadt oder ein Dorf handelt (Ort als Universalwort), ist dann "På stedet finnes det flere muligheter til å handle" die beste Beschreibung?

20.11.18 18:55, Mestermann no
På stedet finnes det flere butikker, evt. (wenn es um Lebensmitteln geht): På stedet finnes det flere
dagligvarebutikker.

20.11.18 22:18
Tusen takk for hjelpen!

21.11.18 19:43
...wenn es um Lebensmittel geht.

("Lebensmitteln" ist Dativ Plural; hier muss aber Akkusativ stehen.)