Direkt zum Seiteninhalt springen

Guten Tag

Ord med ulik betydning:

Det lurer jeg på.
Tror du jeg er dum? Du lurer ikke meg.

Kann mir jemand bei der Übersetzung helfen?

20.01.19 15:17
Det lurer jeg på: das frage ich mich / das hätte ich gern gewusst
Du lurer ikke meg: du täuschst mich nicht / du führst mich nicht hinters Licht

21.01.19 14:24
Vielen Dank für die Hilfe