Direkt zum Seiteninhalt springen

Hei

språkradet.no schreibt: tre og trekvart million
Wieso sagt man nicht tre og trefiredel million?

Zu 3/4 sage ich doch tre firedel oder tre fjerdedel....

22.01.19 06:51
Ich würde auch trekvart sagen, aber tre firedeler ist auch okay.
Falls du das Wort nicht erkannt hast: «tre kvart», kvart wie in Quart oder Quartal.
-Tutankoopa

22.01.19 06:54
Der dänische König Christian IV nennt man in DK und No mündlich zb auch «Christian kvart». :)

22.01.19 08:19
Det er enklere og kortere å si det slik, og dessuten helt korrekt.

«Tre og tre kvart» har fire stavelser, mens «tre og tre firedels» har seks.

22.01.19 19:09
Tusen takk til dere alle!