Direkt zum Seiteninhalt springen

Hallo,

ich bin auf der Suche nach einer norwegischen Version für: artgerechte Haltung.
Kann mir da jemand helfen?

02.06.19 15:11
Ein bisschen mehr Kontext wäre gut.

02.06.19 18:11
Der Begriff ist schon klar. In Norwegen fällt das wohl unter "dyrevelferd".
Vorschlag: dyrevelferdsmessig forsvarlig dyrehold

02.06.19 18:32
Takk. Klingt etwas umständlich :)

03.06.19 10:08
Dyrehold i samsvar med dyrevernloven.

03.06.19 10:13
danke

03.06.19 10:46
Et lovmessig dyrehold.

03.06.19 11:10
Der Vorschlag von 18:11 steht so im Gesetz
https://lovdata.no/dokument/NL/lov/2009-06-19-97

03.06.19 20:49
Dyrevernloven heter nå Dyrevelferdsloven.
https://no.wikipedia.org/wiki/Dyrevernloven