Direkt zum Seiteninhalt springen

Hei Nisser,

er det riktig med at "nå har vinduene stått åpne i hele natt" eller skal det være "nå har vinduene
stått åpent i hele natt"? Og hva med "nå har vinduene vært åpnet i hele natt"?

Vielen Dank.

01.07.19 12:30, Mestermann no
Her er det samsvarsbøyning mellom substantiv og adjektiv: Vinduet har stått åpent (entall), mens vinduene har stått åpne
(flertall).

Til det andre eksempelet: At noe har vært åpnet betyr ikke at det er åpent. Å åpne brukes om selve handlingen: Jeg åpner
vinduene, jeg har ikke åpnet vinduene. Døren har ikke vært åpnet. Det kan altså ikke brukes for å betegne at noe står eller har
stått åpent.

01.07.19 20:16, Mestermann no
Eller, for å klargjøre svaret mitt fra tidligere dag:

- I det ene tilfellet møter vi adjektivet: åpen, åpent - åpne
- I det andre tilfellet møter vi verbets partisipp, med være som hjelpeverb: åpne, åpner, åpnet, åpnet.

05.07.19 00:17, Carl
Mange takk!