Er det egentlig "som" eller "for" som skal stå i et spørsmål som dette:
"Hvor erklæres ikke Putin som fredløs?"
"Hvor erklæres ikke Putin som fredløs?"
23.02.22 01:36, Waldvogel
Hier weder noch:
Hvor erklæres ikke Putin fredløs?
Man dømmer noen fredløs.
Hvor erklæres ikke Putin fredløs?
Man dømmer noen fredløs.
23.02.22 15:10, Lidarende

Fredløs - om eldre forhold: som har mista retten til fred og dermed kan drepes. Norrønt friðlaus. Det spørs om Putin faller inn under
dette begrepet....
Fins det et tilsvarende uttrykk på tysk?
dette begrepet....
Fins det et tilsvarende uttrykk på tysk?
23.02.22 15:45, Heiko

Jeg tror et tilsvarende begrep på tysk kan være vogelfrei: https://de.wikipedia.org/wiki/Vogelfreiheit Jeg finner også begrepet friedlos: https://de.wikipedia.org/wiki/Friedlosigkeit men har aldri hørt det før.
23.02.22 16:58, Lidarende

Artikkelen om Friedlosigkeit (Fredløshet) er svært interessant, Heiko. Der er også betegnelsen "varg" nevnt. Jf. "varg i veum ", det vil
si person som er dømt fredløs. Ordet varg har siden fått betegnelsen ulv. (Wolf). Se Store norske Leksikion.
https://snl.no/varg_i_veum#:~:text=Varg%20i%20veum%20var%20i%20nordisk%20hedensk...
forbrytelse%20p%C3%A5%20et%20fredhellig%20sted.
si person som er dømt fredløs. Ordet varg har siden fått betegnelsen ulv. (Wolf). Se Store norske Leksikion.
https://snl.no/varg_i_veum#:~:text=Varg%20i%20veum%20var%20i%20nordisk%20hedensk...
forbrytelse%20p%C3%A5%20et%20fredhellig%20sted.