Direkt zum Seiteninhalt springen

Hei!
weiss jemand was "trofiske" bedeutet? Der ganze Satz lautet: Slike trofiske kjedereaksjoner vil kunne forsterke virkningene av økt aktivitet og utbygging.
Wär toll, wenn mir jemand helfen könnte!
Gruss, Martina

22.06.06 13:25
"Trofisk" wäre auf Deutsch "trophisch".
Und "trophisch" bedeutet "die Ernährung betreffend". Siehe http://de.wikipedia.org/wiki/Trophologie

22.06.06 13:33
Super, vielen Dank! Könnte man dann "trofiske kjedereaksjoner" vielleicht mit "Nahrungskette" übersetzen?

22.06.06 22:27
Nein, es ist eine trophische Kettenreaktion. Also eine Kettenreaktion, die durch die trophischen Bedinungen (z.B. Eutrophierung) ausgelöst wird.

23.06.06 13:49
OK, ich danke dir vielmals für deine hilfe!!