Direkt zum Seiteninhalt springen

Hallo,

Ich möchte mich bedanken für das hinzufügen in eine liste (myspace)!

wäre das so korrekt?

Takk skal du ha for det legge til!

grüße!

30.06.06 14:00
Nein, "legge til" ist ja ein Verb.
Ich wuerde schreiben:

Takk for at du la meg til!
Oder:
Takk skal du ha for at du la meg til!

30.06.06 14:05
Ok, vielen Dank für die Hilfe! Kennt jemand Norwegischlehrer im Raum Köln/ Bonn??? Über Tips wäre ich sehr dankbar!

Gruß,
Androsch

04.07.06 10:22
Probier es mal hier:
http://www.skandinavistik.uni-bonn.de/skandi.html
Gruss
Ina