Direkt zum Seiteninhalt springen

Kunne noen hjelpe meg litt med oversette denne settning (det er fra en lovsang):

"Du har løst meg ut ifra vrimlen til å leve fullt ut."

Jeg er ikke så sikker hva "vrimlen" skal betyr her.

Tusen takk!
Merita

10.07.06 17:56
Du hast mich erlöst aus dem "Menschen"Gewimmel um ganz zu Leben.
Forslag fra Claus i Kr.sand