Direkt zum Seiteninhalt springen

Hei.

Hvordan skriver man "Gjelder hele døgnet, alle dager" på tysk? Som om teksten stod under et trafikkskilt. Blir det "Verwendet 24 Stunde pro Tag, 7 Tage pro Woche"?

12.07.06 16:06
Mein Vorschlag:
Die ganze Woche, alle Tage gültig.
Beste hilsen fra Claus i Kristiansand

12.07.06 16:10
Entschuldigung, ich habe falsch gelesen, es muß sein:
Den ganzen Tag, täglich gültig.
Beste hilsen fra Claus i Kr.sand

12.07.06 19:07
Danke schön! :-)