Direkt zum Seiteninhalt springen

Bitte um Übersetzung:
1.lavattenuasjon 2. overlapp 3. underlapp 4. giandel (glandel) 5. dyrkningsprøver

18.07.06 17:30, Julia de
1. lav = niedrig, attenuasjon=attenuation (Durchgangsdämpfung von Signalen, siehe auch: http://de.wikipedia.org/wiki/Attenuation). Wird in der Medizin verwendet bei der Beschreibung von Dichtenverhältnissen von Geweben z.B. bei Computertomographiebildern. Gewebe mit lav attenuasjon dämpfen Røntgenstrahlen wenig
2. overlapp: oberer Lappen, z.B. Lungenlappen
3. underlapp: unterer Lappen
4. glandel: (Lymph-)Drüse
5. dyrkningsprøver: Ergebnis von Bakterienkulturen

19.07.06 05:24
Vielen Dank, du hast mir sehr geholfen!