Direkt zum Seiteninhalt springen

Hei alle Heinzelnisser. Jeg har et spørsmål som Jeg håper noen kan helpe meg med. Jeg har i sommer hatt besøk av en jente fra Tyskland og vi hadde flotte 14 dager sammen og kjærligheten blomstret. Nå har jeg imidlertid klart i ødelegge hele forholdet med en melding til henne basert på gale opplysninger. Hun ble naturlig nok fryktelig såret. Jeg ønsker å sende henne et brev med en forklaring. Min turisttysk gir meg imidlertid ikke denne muligheten. Har sjekket med firmaer som oversetter,men de skal ha en formue for jobben. Finnes det noen der ute som kunne tenke seg å hjelpe meg? Viktig for meg å få brevet sendt. Det er ca. 3 håndskrevende sider (a4)På forhånd tusen takk. Hilsen GG

06.08.06 12:00
hei, jeg kan gjerne gjør det, bare sier, hvis du er interessert i det. akkurat nå er jeg i Norge g skal det være fram over høsten. har du kanskje e-post?

hilsen
J.

06.08.06 13:43
hei,
jeg kunne også gjøre det hvis du vil.
som J. skrev: bare gi oss e-post adressen din.

06.08.06 18:09
Tusen takk. mailadressen min er gunnargutten@hotmail.com