Direkt zum Seiteninhalt springen

hallo mein sohn heisst kjetil gunnar - kann mir jemand sagen wann sein namenstag ist und welche bedeutung der name kjetil hat. herzlichen dank jutta

09.08.06 11:45
Hallo, Ich habe wenig Zeit aber versuch mal mit http://www.hipfrome.org/arkiv/kjetil/kjetil.html (Norwegisch) Ubrigens : meine Tochter heisst ... Jutta Gruss aus Flandern LODE

09.08.06 11:48
http://www.hipdrome.org/arkiv/kjetil/kjetil.html Hoffentlich jetzt richtig geschrieben LODE

09.08.06 12:29
hallo liebe lode, herzlichen dank für dein bemühen und den linkhinweis...leider ist die übersetzung im google nicht vorhanden und norwegisch verstehe ich leider nun zwei drei wörter...grüss mir deine tochter jutta...grüsse aus der schweiz jutta

09.08.06 13:16
Ich hab mal übersetzt von http://www.norskenavn.no/navn.php:

Bedeutung: Helm, Opferkessel

Erklärung: Dieser Jungenname kommt vom altnordischen Namen Ketill, was ursprünglich Opferkessel bedeutete, aber später auch die Bedeutung "Helm" erhielt. Ein "ketill" wurde benutzt, um das Blut eines geopferten Tieres aufzufangen.

Namenstag: 11. juli*

11.08.06 10:25
herzlichen dank für die linkhinweis und die übersetzung...kjetil ist völlig happy, dass er nun seinen namenstag weiss und auch die bedeutung seines namens... nochmals herzlichen dank für all eure mühe... liebe grüsse jutta