18.09.06 10:01
Hallo,
euer Link zu den Begriffen aus der Baubranche (Technik) hat mir sehr geholfen!!!
Wo finde ich nochmal die Kurztastenbefehle für die norweg. ae`s, o`s mit Schrägstrich usw. (weiß nicht, wie diese Buchstaben heißen)
Vielen dank
Lottr fra Oer

18.09.06 10:29
Hallo Lottr,
Heinzelnisse, Taste Hilfe,
Lode fra Brüssel

18.09.06 10:32
Hei Lottr,
Betr. der norwegischen Buchstaben kannst du unter - Hilfe - in Heinzelnissen sehen, dort steht die Tabelle.
Kurze Erklärung von mir dazu:
æ Æ = ä Ä
ø Ø = ö Ö
å Å = ausgesprochen als sehr kurzes o O
ü Ü haben wir nicht. Der Laut, der dem am nächsten kommt ist im Norwegischen das y Y.
Auf der norwegischen Tastatur liegt das æ wo das deutsche ä liegt das ø wo das deutsche ö und das å wo das deutsche ü liegt ansonsten sind nur z und y getauscht, weil wir im Norwegischen das z fast nicht benutzen dafür aber das y.
Eine gute Woche vom Claus aus Kristiansand

18.09.06 11:00
Tusen takk,
manchmal sieht man den Wald vor lauter Bäumen nicht :-)))