Direkt zum Seiteninhalt springen

Hallo,

Ich habe ein Problem, ich möchte unserem Freund in Norwegen eine Geburtstagskarte schreiben. Und das ausnahmsweise mal in grammatisch korrekten Sätzen.

Text: Lieber Iver Jakob wir wünschen dir alles Gute zum Geburtstag und wollen uns noch einmal für die schöne Zeit bedanken.

Ich hoffe ihr könnt mir helfen, denn die Wörter würde ich zwar noch selber hinbekommen aber die Grammakik macht mir Probleme.

04.10.06 09:28
Kjære Iver Jakob.
Vi gratulerer med dagen og vil takke en gang til for den kjempefine tiden.

05.10.06 11:25
Bedre og vanligere:
...Vi gratulerer med dagen og vil nok en gang takke for den kjempefine tide.

05.10.06 11:26
Nei,: ...tiden.