Direkt zum Seiteninhalt springen

Hva betyr:
Inwiefern,
kiffen
Tretboot
verstrichen
verstreichen
lapidar
wähnen
pauslacken (feil skrevet?)
fraß

06.10.06 09:12
Inwiefern = hvorvidt
kiffen = røyke hasj
Tretboot = sykkelbåt
verstreichen verstrichen = gå gått (tida)
lapidar = lapidar
wähnen = ?
pauslacken (pausbacken?) = ...kinn (litt sånn tykk i kinnene)
fraß = åt

06.10.06 09:40
wähnen = mene, tro, innbille seg
paußbacken = bollekinn, person med runde kinner, tykke kinner
Hilsen Claus i Kr.sand

06.10.06 10:57
Aber, wie kann man denn "insofern" übersetzen? Danke.

06.10.06 11:03
Vielleicht einmal das wirklich gute Wörterbuch hier auf Heinzelnisse
gebrauchen?! "insofern" eingeben und es spuckt dir ne Lösung aus...

06.10.06 11:11
... oops, dachte ich nicht einmal daran. lol.