Direkt zum Seiteninhalt springen

Hallo,
wer kann mir den Spruch: "Einer für Alle, Alle für Einen" übersetzen?
Danke

10.10.06 12:54
Geht ganz wörtlich: "En for alle, alle for en"
("un pour tous, tous pour un" bei "Die drei Musketiere" im Original)