Direkt zum Seiteninhalt springen

Hallo!
Ich wäre ganz glücklich, wenn mir jemand helfen könnte, folgende Sätze ins Norwegische zu übersetzen:
"Pass gut auf ihn auf!" und "Ich wünsche Euch alles Glück dieser Welt!"
Herzlichen Dank im Voraus sagt Emily

14.10.06 19:14
"Pass godt på ham!"
und
"Jeg ønsker dere all verdens lykke!"
Schoenen Abend noch!

14.10.06 19:30
Herzlichen Dank! Wow, dass ging schnell! Das hat mir meine Umzugs-Abschiedskarte gerettet!
Emily