Direkt zum Seiteninhalt springen

Hei, was bedeutet kom deg opp und kjoer deg ned?
Danke :-)

02.11.06 17:27
Bist du sicher, daß du "koer" meinst? Kann es heißen "kjøl"?
Dann würde es bedeuten:
Kom deg opp og kjøl deg ned. = Steh auf, und kühl dich ab.
Hilsen Claus i Kr.sand