Direkt zum Seiteninhalt springen

"Frem til 1900-tallet".

Hvordan skrives dette på Tysk?

05.11.06 14:15
Bis zum zwanzigsten Jahrhundert ??
ZZZZZ

06.11.06 10:07
neunzehnten jahrhundert!

06.11.06 10:44
Wir sind ja jetzt im 21. Jahrhundert. Bedeutet da "1900-tallet" nicht 20.
Jahrhundert?

06.11.06 12:52
Jepp, 19 er feil

07.11.06 12:17
Frem til 1900-tallet = Bis zum 20. Jahrhundert / (Bis zu den 1900er Jahren, aber das sagt man auf deutsch so nicht)
Es kann auch "frem til det 20. århundre" heissen, aber das sagt man wiederum im Norwegischen nicht so häufig.