Direkt zum Seiteninhalt springen

Hallo! Kann mir hierbei jemand helfen?
Tacochipsen var dandert rundt bremmene på digre sombreros og plassert midt på bordene.
Hilsen og hjertelig takk paaa forhaand! Werner aus A

13.11.06 17:25
"Chipsen" ist schwedisch und eine Pluralform. Also ein Versuch:
Die Tacochips waren rund um die Krempen von riesigen Sombreros angerichtet und mitten auf den Tischen platziert.

13.11.06 17:42
Super! Das passt ausgezeichnet, denke ich. LG aus Österreich