Direkt zum Seiteninhalt springen

Wie sage ich am elegantesten "Kann man das sagen?" oder "Sagt man das so?" wenn ich etwas auf Norwegisch sage, mir aber nicht sicher bin, ob es grammatikalisch richtig ist. Geht evtl. "Kan det sis?" oder "Forlyder det slik?" Takk på forhånd!

15.11.06 14:40
Hei,
jeg ville bruke:
Kan det sies?
Eller: Kan man si det slik?
Hilsen Claus i Kr.sand

15.11.06 14:41
Takk skal du ha!

15.11.06 16:15
Eller bare:
'Kan man si...?
ZZZZZ