Direkt zum Seiteninhalt springen

Hallo,

was ist richtig:
... at man ikke kan oder at man kan ikke
... at man ogsaa sier oder at man sier ogsaa

wäre über eine hilfe sehr dankbar.
Hilsen og selvfölgelig tusen takk paa forhaand

AnnA

30.11.06 14:32
gebräuchlich ist: at man ikke kan og at man også sier...
aber frag mich nich´nach ´ner Regel

Hilsen Kai

30.11.06 14:35
Danke für die schnelle Antwort, war mir nur unsicher wegen der Verbposition.

30.11.06 14:58
Ist ja aehnlich wie im Deutschen:

"Ich kann kein Norwegisch!"
"Jeder weiss, dass ich kein Norwegisch kann!"

Nur dass hier das Verb nach ganz hinten rueckt.

30.11.06 16:53
In einem Nebensatz (z.B. eingeleitet von "at", "som", "fordi" usw.) stehen Wörter wie "ikke", "alltid", "gjerne" unmittelbar vor dem Verb. In anderen Sätzen stehen sie hinter dem Verb.