Direkt zum Seiteninhalt springen

Hei,
hvor skal jeg skrive "Reitbeteiligung an Islandpferd" på norsk ???

Lotte fra Oer

01.12.06 08:04
Rid - deltakelese på islandshest? Jeg vet ikke det riktige ord...
jeg mener når jeg har en hest og vil gjerne dele omkostninger fra hestholdning. Deldager må hjelpe å pleie og ride hesten på penger...

01.12.06 10:09
Ich glaube, dass drückt man auf Norwegisch nicht mit einem Substantiv aus, sondern mit einem Verb, z.B. "Jeg trenger noen å dele hest på fôr med"
(http://forum.dyrenett.no/forum/showthread.php?p=591312)