Direkt zum Seiteninhalt springen

Hei. Könnt mir jemand diese Sätze übersetzen? Danke im Voraus.

Das war doch kein Problem.

Ich mach es doch gern.

War mir eine Freude Dir zu helfen.

16.12.06 19:20
det var (jo) ikke noe problem
det gjør jeg så gjerne
bare hyggelig å kunne hjelpe deg