kann mir jemand folgenden satz bitte übersetzen?
Nevner du "ribbe", spyr jeg
vielen dank im voraus
Nevner du "ribbe", spyr jeg
vielen dank im voraus
28.12.06 21:02, Heiko 
Erwähnst du 'Ribbe' (trad. norw. Weihnachtsessen, Ribbchen), muss ich kotzen
28.12.06 21:03
Höflich: Erwähnst Du "Rippchen", übergebe ich mich
Umgangssprachlich: Sagst Du "Rippchen", kotze ich
mvh Astrid
Umgangssprachlich: Sagst Du "Rippchen", kotze ich
mvh Astrid
29.12.06 14:06
danke