Direkt zum Seiteninhalt springen

Hallo. Ich kann eine Übersetzung für diese Wörter nicht finden, könnt ihr mir bitte helfen? Vielen Dank!

das Aussterben
die Kanalisation
erneuerbar unerneuerbar nicht erneuerbar
nicht abbaubar
unverseucht / unverschmutzt
die Reinigung (Umweltschutz)
die Gegenwirkung (Umweltschutz)
verwerten / wiederverwerten
die Verwertung / die Wiederverwertung

29.12.06 19:33
das Aussterben = muss mit dem Verb " å dø ut å utdø " umschrieben werden. Bsp: Planten er truet av å dø ut At dinosaurene dødde ut førte til...

die Kanalisation = kanalisasjon ( bezeichnet die Anlage ),kanalisering ( bezeichnet den Vorgang ) kloakkanlegg, avløpssystem

erneuerbar= fornybar, som kan fornyes
unerneuerbar ,nicht erneuerbar = ikke fornybar, som ikke kan fornyes

nicht abbaubar = nedbrytbar, som kan brytes ned

unverseucht / unverschmutzt = uforurenset, ikke forurenset
unverseucht = ikke smittebefengt, ikke infisert

die Reinigung (Umweltschutz) = rensing

die Gegenwirkung (Umweltschutz) = motvirkning

verwerten = å nyttigjøre seg, å utnytte, å bruke
wiederverwerten = å bruke på nytt, å resirkulere, å gjenbruke

die Verwertung =nyttiggjøring, gjenbruk , utnytting
die Wiederverwertung = resirkulering, gjenbruk

Lemmi

29.12.06 19:38
Vielen lieben Dank, Lemmi!